csm Lebenshilfe Bremen Grafik d14d60f46cVeröffentlichungen des Paritätischen Gesamtverbandes, Teil 791

Redaktion

Berlin (Weltexpresso) - Das Büro für Leichte Sprache Bremen feiert im Jahr 2024 sein 20-jähriges Bestehen. Mit einer neuen App wird der Geburtstag gebührend gewürdigt: Eine bunte Vielfalt an Materialien in Leichter Sprache und Informationen über die Kommunikation in Leichter Sprache erwartet die Nutzer*innen.

Büro für Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen

Das Büro für Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen ist ein Beratungs- und Übersetzungsbüro und besteht bereits seit 2004. Neben der Übersetzung von Texten in Einfache und Leichte Sprache erstellt das Team auch eigene Publikationen in Leichter Sprache und prüft zusammen mit Menschen unterschiedlicher Beeinträchtigungen die Verständlichkeit von Texten. Darüber hinaus bietet das Büro unterschiedliche Fortbildungen und Schulungen an, wie Texte zielgruppengerecht aufbereitet werden können. Ziel ist es, Barrieren in der Kommunikation abzubauen und Teilhabe in allen Lebensbereichen zu ermöglichen. Mit seinem Engagement fördert das Büro Chancengleichheit und unterstützt eine inklusive Gesellschaft, in der jeder Mensch informiert und selbstbestimmt handeln kann.

Welches Ziel verfolgt die App und an wen richtet sie sich?

Die App soll als Informations-App zum Thema „Leichte Sprache“ dienen und dem Bedarf nach Bündelung von bereits bestehenden Materialien in Leichter Sprache begegnen. Mit der App sollen drei verschiedene Zielgruppen angesprochen werden: Nutzer*innen von Leichter Sprache, Interessierte und Multiplikator*innen für das Thema (z.B. Mitarbeitende von Behörden oder Selbsthilfeeinrichtungen) und Teilnehmende aus den eigenen Kursen zu Leichter Sprache.
Wichtig war dem Büro, dass die App selbst so zugänglich wie möglich ist: Leicht verständliche Texte, anschauliche Bilder, Vorlesefunktionen und extra Schaltflächen zur Veränderung von Schriftgrößen und Kontrasten sorgen für eine leichte Bedienung.

Was bietet die App?

Die App "Treffpunkt Leichte Sprache" bietet für die drei unterschiedlichen Zielgruppen eine Vielzahl an Angeboten:

  • Anzeigen: Nutzer*innen können über ein Schwarzes Brett z.B. Angebote zu Übersetzungen und Prüfungen finden sowie eigene Anzeigen einreichen und so zur Materialsammlung beitragen.
  • Fragen und Antworten zu Leichter Sprache: Gibt es einen Unterschied zwischen Leichter und Einfacher Sprache? Was sind die Regeln der Leichten Sprache? Diese und weitere Fragen werden kurz und leicht beantwortet.
  • Termine: Ob zum „Stammtisch Leichte Sprache“ oder zum nächsten „Kompaktkurs Leichte Sprache“ – in der App finden die Nutzer*innen alle wichtigen Infos zu anstehenden Veranstaltungen.
  • Videos, Audios und Texte: Hier finden sich abwechslungsreiche Materialien in verschiedenen Formaten: Videos zum Klimawandel, leicht verständliche Geschichten zum Hören oder das aktuelle Kursprogramm zum Nachlesen. Das Büro stellt hier eigene Publikationen vor und verweist auf andere empfehlenswerte Materialien zu aktuellen Themen, wie zum Beispiel zur Bundestagswahl.  
  • Chat: Für Teilnehmende der Fortbildungen werden geschützte Chaträume für den Austausch angeboten. Alle anderen angemeldeten Nutzer*innen können eigene private Kanäle öffnen oder öffentliche Chaträume nutzen.
  • Aktuelle Informationen: Regelmäßige Updates zu neuen Inhalten und Themen können die Nutzer*innen über Push-Nachrichten überall und jederzeit erhalten.

Neben diesen Möglichkeiten finden die Nutzer*innen Informationen, Kontaktdaten und Ansprechpersonen des Büros für Leichte Sprache in der App.

Das sagt das Büro für Leichte Sprache Bremen zu seiner neuen App:

Das Büro für Leichte Sprache war und ist immer am Puls der Zeit. Eine eigene App ist da nur konsequent und zeitgemäß. So können wir den vielfachen Wunsch nach Vernetzung bedienen und einen Treffpunkt für alle schaffen, die mit Leichter Sprache zu tun haben. Wir freuen uns auf alle, die die App ausprobieren und ihre Erfahrungen und Ideen zur Leichten Sprache teilen.

(Marion Klanke, Leiterin des Büros für Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen)

Interesse an der App des Büros für Leichte Sprache Bremen? Dann laden Sie die App jetzt herunter!

Sie möchten selbst eine eigene App für Ihre Selbsthilfeorganisation oder -kontaktstelle entwickeln?

Dann schreiben Sie uns eine Nachricht mit Ihren Ideen an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Dafür können Sie den kurzen Fragenbogen nutzen. Gerne nehmen wir dann Kontakt mit Ihnen auf und werden uns gemeinsam mit unserem Technologiepartner vmapit in einem Zoom-Meeting "zusammensetzen", um über Ihre Ideen und Umsetzungsmöglichkeiten in der App zu sprechen. Vmapit gibt Ihnen außerdem Tipps an die Hand und berät Sie z.B. zur Auswahl der Module und Funktionen. Außerdem können Sie in diesem ersten Gespräch Ihre Fragen klären und wir besprechen mit Ihnen die nächsten Schritte.

Weitere Informationen zum Projekt sowie die Möglichkeit zur Anmeldung für den Projektnewsletter finden Sie auf der Projekt-Website


Weiterführende Links

App im Apple-App Store herunterladen (iOS)

App im Google Play Store herunterladen (Android)

Foto:
©Der Paritätische