TV-Tipp für Freunde von Animationsfilmen am Samstag, 16. September 2023 bei Super RTL
Margarete Frühling
München (Weltexpresso) - Der junge Kubo lebt mit seiner zauberkräftigen aber apathischen Mutter im historischen Japan in einer Höhle am Meer, seit sein Vater Hanzo bei der Verteidigung seiner Familie gestorben ist und sein Großvater, der Mondkönig, ihm als Baby ein Auge geraubt hat. Seine Mutter bittet ihn, niemals in der Dunkelheit draußen zu sein und immer seinen Talisman, einen Affen, bei sich zu haben.
Der Junge verdient seinen Lebensunterhalt, indem er als Geschichtenerzähler auf dem Markt im nächsten Dorf auftritt. Mit Hilfe seiner Shamisen, einem dreisaitigen Lauteninstrument, kann er Origami-Papier zu aufwendigen Figuren falten und diese dann auch zur Musik der erzählten Geschichte gegeneinander kämpfen zu lassen. Allerdings hört er regelmäßig auf, bevor die Erzählung über die Heldentaten seines Vaters zu Ende erzählt ist.
Als er eines Abends aber während eines Laternenfestes zu Ehren der Verstorbenen noch nach Sonnenuntergang im Dorf unterwegs ist, wird er von den bösen Schwestern der Mutter entdeckt und angegriffen. Mit ihren letzten Kräften rettet Kubos Mutter den Jungen, und bringt ihn aus dem Dorf fort. Am nächsten Morgen ist sie allerdings verschwunden und sein Affen-Talismann hat sich in einen sprechenden, weiblichen Schnee-Affen namens Monkey verwandelt. Sie rät Kubo nach dem unzerstörbaren Schwert, dem Harnisch und dem Helm seines Vaters zu suchen.
Sie bekommen den Weg gewiesen von einem kleinen roten Origami-Krieger, der Hanzo ähnlich sieht und treffen später noch auf einen starken aber etwas vergesslichen Samurai namens Beetle, der nach eigenen Aussagen einst bei Hanzo sein Handwerk gelernt hat.
Kubo und seine Begleiter müssen sich unterwegs nicht nur den rachsüchtigen Zwillingsschwestern stellen, sondern auch riesige Skelette und andere Monster bekämpfen, bevor Kubo als Samurai endlich seinem Großvater gegenüber treten und seine Familie vereinen kann…
"Kubo - Der tapfere Samurai" ist eine Kombination origineller Stop-Motion- und CG-Hybrid-Technik. Produziert wurde der Film von dem innovativen amerikanischen Animationsstudio LAIKA, das bereits für "Coraline" (2009), "ParaNorman" (2012) und "Die Boxtrolls" (2014) verantwortlich war. Nach ″Kubo″ ist auch noch der wunderbare Stop-Motion Film ″Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer″ (2019) entstanden.
Regisseur des Filmes ist Travis Knight, der Firmenchef von LAIKA. Für das Drehbuch sind Marc Haimes und Chris Butler verantwortlich. Travis Knight ist übrigens der Sohn von Phil Knight, dem Gründer und Vorsitzenden von Nike. Beim hier besprochenen Film führt er erstmals selbst Regie, bereits vorher hat er bei den genannten animierten Langfilmen als Animator und Produzent gearbeitet.
Für die englische Fassung des Filmes konnte er hochkarätige Schauspieler als Sprecher gewinnen, wie z.B. Charlize Theron als Monkey und Kubos Mutter, Matthew McConaughey als Beetle. Rooney Mara spricht die bösen Schwestern und Ralph Fiennes den Mondkönig. Art Parkinson, der als Rickon Stark in "Game of Thrones" bekannt wurde, ist in der englischen Fassung als Kubo zu hören. Kleinere Rollen wurden von George Takei und Cary-Hiroyuki Tagawa gesprochen. Aber auch die deutsche Synchronisation ist sehr gut gelungen.
Die visuelle Gestaltung des Films ist wunderbar an die japanische Origami-Faltkunst angelehnt. Dies sieht man natürlich besonders bei Kubos Geschichten oder wenn er etwas gestaltet (z.B. ein Schiff aus Origami-Papier oder einen Schwarm Vögel). Hervorzuheben sind auch die gelungenen Martial-Arts Einlagen auf dem sinkenden Schiff oder beim Kampf mit einem Riesenskelett mit leuchtenden Augen. Ganz nebenbei erzählt der Film aber auch von der Identitätsfindung Kubos.
Dadurch entstand ein Film, der Kinder und Erwachsene in eine fremdartige Welt voller Mythen und Magie entführt. Diese Welt kombiniert er mit moderner Fantasy und zahlreichen Actionszenen. Dies wird auch durch die Hintergründe unterstützt, die teilweise aussehen wie Holzschnitte von Katsushika Hokusai und Kiyoshi Saitō.
Bei der Oscarverleihung 2017 erhielt ″Kubo and the Two Strings″ so der Originaltitel, die sich auf ein Haar seiner Mutter und eine Bogensehne seines Vaters als zwei mächtige Artefakte der Erinnerung beziehen - eine Nominierung in zwei Kategorien, als Bester Animationsfilm und für die besten visuellen Effekte. Als Animationsfilm verlor er dann allerdings gegen Disneys ″Zoomania″. Bei den British Academy Film Awards 2017 wurde er allerdings als Bester animierter Spielfilm ausgezeichnet.
Der Film wurde auch von der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) mit dem Prädikat besonders wertvoll ausgezeichnet, denn er erzählt in wunderschönen und überaus poetischen Stop-Motion Bildern, die den Zuschauer in eine fremdartige Welt voller Mythen und Mysterien entführen, nicht nur von der Identitätsfindung eines Jungen, sondern auch von kindlicher Fantasie und der Magie, die Geschichten auf Zuhörer und Zuseher jeden Alters ausüben. Die FBW Jugendfilm Jury hat dem Animationsfilm 4 von 5 Sterne verliehen, da die Geschichte einen schönen Aufbau und viele überraschende Momente hat. Die Jury empfiehlt den Fantasyfilm für Kinder ab 8 Jahren.
Insgesamt ist "Kubo - der tapfere Samurai" ein traumhaft animiertes japanisches Stop-Motion Märchen, das sowohl mit seiner ungewöhnlich komplexen Erzählung als auch seinen atemberaubenden Martial-Arts Choreographien begeistert. Das macht ihn nicht nur für Kinder absolut sehenswert.
Zusatz: Während des Abspanns erfährt man als Zuschauer, wie eine Sequenz des Films in der Stop-Motion Technik hergestellt wurde.
Foto 1: Monkey, Kubo und Beetle im Kampf gegen die bösen Schwestern © Super RTL / 2016 Laika, Inc.
Foto 2: Kubos Mutter © Super RTL / 2016 Laika, Inc.
Foto 3: Kubo und der Origami-Samurai © Super RTL / 2016 Laika, Inc.
Info:
Kubo - Der tapfere Samurai (USA 2016)
Originaltitel: Kubo and the Two Strings
Genre: Animation, Kinder/Jugendfilm, Stop-Motion, Fantasy
Filmlänge: ca. 102 Minuten
Regie: Travis Knight
Drehbuch: Marc Haimes, Chris Butler
Englische Sprecher: Charlize Theron, Art Parkinson, Ralph Fiennes, Rooney Mara, George Takei, Cary-Hiroyuki Tagawa, Brenda Vaccaro, Matthew McConaughey u.a.
Deutsche Sprecher: Ben Hadad, Nana Spier, Joachim Tennstedt, Wolfgang Condrus, Stefan Bräuler, Luise Lunow, Katrin Fröhlich, Benjamin Völz u.a.
FSK: ab 6 Jahren
″Kubo - Der tapfere Samurai″ wird am Sa. 16.09.2023 um 20:15 Uhr als Super Samstags Movie bei Super RTL gezeigt.
