Serie: Die anlaufenden Filme in deutschen Kinos vom 19. November 2025, Teil 10MARICA STOCCHI, GIANLUCA CURTI
Rom (Weltexpresso) - Der renommierte Regisseur Eran Riklis erzählt die komplexe,spannungsgeladeneund emotionaleGeschichte von Azar Nafisi, wie sie in dem weltberühmten internationalen Bestseller „Lolita lesen in Teheran“ geschildert wird. Der Film spielt in den 80er und 90er Jahren in Teheran und ist eine sehr persönliche und intime Geschichte, spiegelt aber gleichzeitig die ewige Weltpolitik wider, die brennende, aktuelle Themen auf der ganzen Welt reflektiert.
Riklis kombiniert seine charakteristischen Motive der Selbstfindung und Identitätsfragen mit seiner Fähigkeit, universelle Werte durch kraftvolle, lokale Geschichten widerzuspiegeln. Die Auseinandersetzung mit diesen Themen macht LOLITA LESEN IN TEHERAN zu einer filmischen Erzählung über Vertrauen, die sowohl menschliche Beziehungen als auch global-gesellschaftspolitische Themen reichhaltig und komplex darstellt.
Aufgrund des Buches und seines Themas, des Regisseurs und der Besetzung – angeführt von der wunderbaren Golshifteh Farahani – sind wir fest davon überzeugt, dass unser Film auf breiter Ebene zu einem internationalen Erfolg werden kann. Die früheren Filme von Riklis wurden auf internationalen Festivals gefeiert und fanden großen Anklang beim Publikum (Publikumspreis in Berlin für LEMON TREE, in Locarno für DIE SYRISCHE BRAUT und DIE REISE DES PERSONALMANAGERS sowie viele weitere Publikumspreise weltweit).
Wir glauben, dass dieser Film sein „übliches“ internationales Publikum anziehen, aber auch über die Festivalmärkte und Arthouse-Kinos hinausgehen kann. Die Tatsache, dass Riklis als Israeli eine sehr persönliche iranische Geschichte behandelt, verleiht dem Film eine besondere Note, einen frischen Blickwinkel und eine spannende und sensible Herausforderung, der sich Riklis ebenso gerne stellt wie wir als Produzenten. Eran feierte bereits mit seinem ersten Film – IN DER SCHUSSLINIE –, der 1991 in Venedig Premiere feierte, einen großen internationalen Erfolg. Damit wurde er auch erstmals einem italienischen Publikum und den italienischen Medien bekannt, eine Aufmerksamkeit, die mit DIE SYRISCHE BRAUT, LEMON TREE, DIE REISE DES PERSONALMANAGERS, ZAYTOUN – GEBORENE FEINDE, ECHTE FREUNDE, MEIN HERZ TANZT und anderen Filmen zu kritischem und kommerziellem Erfolg führte.
Seine Filme werden regelmäßig von ARTE Deutschland und Frankreich, CANAL+, deutschen regionalen und nationalen Fonds, Eurimages und natürlich auch von öffentlichen Mitteln und privaten Investoren in Israel unterstützt. LOLITA LESEN IN TEHERAN war der erste Film, den er komplett in Italien gedreht hat, wobei er Städte und Landschaften nutzte, die wie Teheran anmuten, und sich mit italienischen kreativen und technischen Crewmitgliedern, italienischen Finanziers und natürlich italienischen Produzenten zusammentat, die ihm und dem Film auf allen Ebenen die bestmögliche Unterstützung zukommen lassen wollten.
LOLITA LESEN IN TEHERAN vereint eine Gruppe erfahrener Produzenten. Michael Sharfshtein von Topia Communications arbeitet seit den 80er Jahrenmit Eran zusammen und war als Produzent anmehreren seiner Filme beteiligt, angefangenmit IN DER SCHUSSLINIE bis hin zu SPIDER IN THE WEB mit Ben Kingsley und Monica Bellucci in den Hauptrollen. Der ausführende Produzent und Finanzier Moshe Edery von United King Films war seit LEMON TREE im Jahr 2008 an allen Filmen von Eran beteiligt und ist ein begeisterter Fan seiner Arbeit. Marica Stocchi von Rosamont lernte Eran Ende 2019 kennen, als er in der Jury des Torino Film Festivals saß. Dort beschlossen sie, bei LOLITA LESEN IN TEHERAN zusammenzuarbeiten, da sie davon überzeugt waren, dass diese italienisch-israelische Zusammenarbeit ein Erfolg werden könnte – eine Überzeugung, die durch den Beitritt von Gianluca Curti von Minerva Pictures noch verstärkt wurde. Wir sind begeistert und freuen uns darauf, diese Geschichte mit den Talenten und Partnern, die wir an Bord haben, auf die Leinwand zu bringen.
LOLITA LESEN IN TEHERAN ist eine einzigartige Zusammenarbeit mit einer außergewöhnlichen Geschichte, einer herausragenden Besetzung und der festen Überzeugung, dass dieser Film ein breites Publikum erreichen und dessen Herzen erobern wird.
Foto:
©Verleih
Info:
Ein Film von ERAN RIKLIS
Italien, Israel 2025
Kinostart: 20. November 2025
Laufzeit: 108 min
FSK: tba
Stab
Regie ERAN RIKLIS
Drehbuch MARJORIE DAVID
basierend auf dem Roman von AZAR NAFISI
Besetzung
Azar Nafisi GOLSHIFTEH FARAHANI
Sanaz ZAR AMI
Nassrin MINA KAVANI
Mahshid BAHAR BEIHAGHI
Yassi ISABELLA NEFAR
Manna RAHA RAHBARI
Azin LARA WOLF
Bijan ARASH MARANDI
The Magician SHAHBAZ NOSHIR
