I HAPPEN TO LIKE NEW YORK!

Hamburg (Weltexpresso) - Die Stadt New York wird hier auf noch nie dagewesene Weise lebendig: Nämlich durch die Doppelung von schwer übertreffbarer Textauswahl und die deutsche Synchronstimme von Robert De Niro: Christian Brückner, der gerade vom Bundespräsidenten für seine Arbeit ausgezeichnet wurde und in der Branche, angelehnt an Frank Sinatra, längst den Ehrennamen "The Voice" hat. 

Wenn man die deutsche Synchronstimme von Robert De Niro hört, ist man akustisch sofort in New York. Und wenn man dann noch das Jazz-Saxophon von Florent Mannant hört und die kurzen Film-Versatzstücke von Helmut Marrat sieht, entsteht ein einmaliges Portrait dieser aufregendsten Stadt der Welt.

Ihre kaleidoskopartige Vielfalt. Ihre Reize, ihre Gegensätze, ihre Anziehung. Es geht um die Entdeckung dieser Stadt, die Stadtlandschaft, Sehnsuchtsort und Ort der Not und Verbrechen, des Arbeitens, der Wohnung, der Gegensätze allzumal.

Ankunft, Aufenthalt, Da-Sein, Entfaltung, Beschränkungen, Ideen, Anregungen, Freude, Kunst, Kultur, öffentliche und ganz private Beobachtungen und Äußerungen und alles das, was diese Stadt, in der sich die bedeutendsten Wege gekreuzt und fast immer gegenseitig befruchtet haben, ebenso anziehend wie einzigartig macht - "Open to the sky - open to the ground". Ein Balance-Akt.



Fotos:
Mathias Bothor
© Wolfgang Mielke

Info:
Schlosspark Theater: https://www.schlossparktheater.de/produktionen/christian-brueckner-i-happen-to-like-new-york.html/ID_Vorstellung=1143

Amerikazentrum Hamburg: https://www.amerikazentrum.de/index.php/events/details/360-lesung-ueber-new-york-mit-den-synchronstimmen-von-woody-allan-und-robert-de-niro