Eine hr2-Hörbuchproduktion des Romans von Bernardo Zannoni Katharina Klein
Frankfurt am Main (Weltexpresso) - Mit seinem Debüt „Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten“ gelang dem 28-jährigen Italiener Bernardo Zannoni ein Überraschungserfolg. Nun liegt der Roman in der deutschen Übersetzung vor. Gelesen von Schauspieler und Comedian Matthias Matschke hat hr2-kultur das Hörbuch produziert, das ab sofort ungekürzt in der ARD Audiothek abrufbar ist.
Die Geschichte „Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten“ bewegt sich zwischen Walt Disney und Bewusstseinsphilosophie. Archy ist ein Steinmarder aus dem Wurf einer alleinerziehenden Mardermutter. Sein Leben ist hart: Als er auf der Jagd einen Fehltritt begeht und sich verletzt, ist er nicht mehr zu gebrauchen. Seine Mutter tauscht ihn gegen anderthalb Hühner beim Fuchs Fëdor ein. Nach und nach lernt Archy bei Fëdor die Geschäfte des Pfandleihers kennen und seine Hochachtung vor dem Fuchs wächst. Besonders, als er erfährt, dass dieser die menschliche Sprache beherrscht und Archy bald das Lesen und Schreiben beibringt. Und auch die Liebe erhält Einzug in das Leben des jungen Steinmarders, als eines Tages neue Kunden auftauchen, ein Marder mit seiner Schwester Anja. Archy verliebt sich auf der Stelle in sie und hält nach dem Tauschgeschäft um ihre Hand an. Aber nur das stärkste Männchen soll Anja bekommen. Die Chancen stehen zwar nicht gut für den schwächlichen und hinkenden Archy, doch sein Verlangen ist entfesselt!
Das Hörbuch ist in zehn Folgen ab sofort bis Sonntag, 13. August, in der ARD Audiothek abrufbar. hr2-kultur sendet „Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten“ als Lesung ab dem gestrigen Dienstag, 13. Juli, montags bis freitags um 9:30 Uhr und 14:30 Uhr (Wdhl.) in 19 Folgen.
Das Buch „Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten“ in der deutschen Übersetzung erscheint am heutigen Dienstag, 13. Juni, im Rowohlt Verlag. Das Hörbuch hat hr2-kultur für das Hörbuch- und Hörspiellabel Audio-To-Go produziert.
Der 28-jährige Bernardo Zannoni hat mit seinem Debütroman einen großen Überraschungserfolg erzielt. „Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten“ wurde in Italien ein Top-Ten-Bestseller und mit dem Literaturpreis Bagutta für das beste Debüt sowie dem Premio Salerno Letteratura und dem Premio Severino Cesari ausgezeichnet. Außerdem gewann Zannoni den renommiertesten italienischen Literaturpreis, den Premio Campiello.
Matthias Matschke, Jahrgang 1968, begeistert auf der Bühne ebenso wie im Film und im Fernsehen. Er war unter anderem in der Serie „Pastewka“, der „heute-show“ oder der Krimiserie „Professor T“ zu sehen. Matschke wurde mehrfach mit dem Deutschen Comedypreis und 2020 mit dem Deutschen Hörbuchpreis in der Kategorie „Beste Unterhaltung“ ausgezeichnet.
Foto:
Matthias Matschke liest "Mein erstaunlicher Hang zu Fehltritten" von Bernardo Zannoni
© hr/Ben Knabe
Info:
Quelle hr
