Serie: Die anlaufenden Filme in deutschen Kinos vom 22. März 2018, Teil 6N.N.
München (Weltexpresso) - Christoph Maria Herbst, Heike Makatsch,Jessica Schwarz und Anja Kling sind die bekanntesten deutschen Schauspieler, die bei PETER HASE nur als Stimmen unterwegs sind. Sie sollen diese Ostern auch in Deutschland das gewitzte Langohr so attraktiv machen, daß alle das neue Abenteuer des hoppelnden Hasen verfolgen möchten.
Ihm und seinen puscheligen Freunden leihen in der deutschen Fassung die erwähnten Stars und andere ihre Stimmen: Peter wird von Christoph Maria Herbst gesprochen, Heike Makatsch ist als Flopsi zu hören, Jessica Schwarz als Mopsi und Anja Kling als Wuschelpuschel. Gemeinsam erwecken sie die fantasievolle Welt von Beatrix Potter in der frechen Komödie PETER HASE™ zu neuem Leben.
„Peter ist phantasievoll, frech, schlägt Haken und ist einfach zum Knuddeln. Kurz gesagt: Peter ist wie ich!“, kommentiert Christoph Maria Herbst sein Casting.
Heike Makatsch, die Flopsi spricht, fügt hinzu: „Ich liebe es, animierten Figuren meine Stimme zu leihen. Es ist eine wahre Freude, eine kleine freche Häsin zum Leben zu erwecken. Und wenn diese Häsin auch noch die Schwester von Peter Hase alias Peter Rabbit ist, einem englischen Kinderbuchklassiker, dann bin ich überredet. Außer den großen Ohren haben Flopsi und ich nicht so viel gemein. Aber ich schätze an ihr ihren Mut, ihre Neugier und ihren Familiensinn – oh, wir ähneln uns ja doch!“
Und Jessica Schwarz, die Mopsi ihre Stimme leiht, sagt: „Ich bin mit Hasen groß geworden, denn das waren meine Haustiere. Ich liebe Hasen! Das sind ganz bezaubernde, weiche, warme Tiere. Daher habe ich mich wahnsinnig über diese Synchronanfrage gefreut. Besonders, weil die Hasen in diesem Film so schön animiert sind, dass man sie am liebsten alle sofort in den Arm nehmen würde. Außerdem ist der ganze Film sehr liebevoll erzählt und hat einen richtig guten Humor. PETER HASE ist wirklich der perfekte Osterfilm!“
„Einem Tier seine Stimme zu leihen, um es mit einer Sprache zu ‚vermenschlichen‘, macht ganz großen Spaß. Dazu ist meine Wuschelpuschel ein sehr handfestes, mutiges und wildes kleines Häschen, das ihrem großen Bruder Peter mit ansteckender Fröhlichkeit nacheifert. Ein Film über die Kraft der Liebe, das Geben und Nehmen, über Ehrlichkeit und Freundschaft in einer Welt, die groß und reich genug ist, für alle auf ihr wohnenden Lebewesen. Ein wunderschöner Film für die ganze Familie“, sagt Anja Kling.
Foto:
© Verleih
Info:
Peter Hase (Australien, Großbritannien, USA 2017)
Originaltitel: Peter Rabbit
Genre: Animation, Kinderfilm, Literaturverfilmung
Filmlänge: 94 Min.
Regie: Will Gluck
Drehbuch: Rob Lieber und Will Gluck, basierend auf den Figuren aus den Geschichten Peter Hase von Beatrix Potter.
Darsteller: Rose Byrne, Domhnall Gleeson, Sam Neill u.a.
Englische Sprecher: James Corden, Margot Robbie, Elizabeth Debicki, Daisy Ridley, Colin Moody u.a.
Deutsche Sprecher: Christoph Maria Herbst, Heike Makatsch, Jessica Schwarz, Anja Kling u.a.
Verleih: Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH
FSK: ab 0 Jahren
Kinostart: 22.03.2018
