Serie: Die anlaufenden Filme in deutschen Kinos vom 10. Februar 2022, Teil 11Redaktion
Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Unmittelbar nach dem Erfolg ihrer gemeinsamen Arbeit an MORD IM ORIENT EXPRESS begannen Regisseur und Produzent Kenneth Branagh (HAMLET, HENRY V, THOR) und Drehbuchautor Michael Green (BLADE RUNNER 2049, LOGAN – THE WOLVERINE), sich über ihre liebsten Agatha-Christie-Bücher zu unterhalten und welche sich davon wohl am besten eignen würden, Agatha Christies filmische Welt weiter auszubauen. „Wir hatten richtig viel Spaß bei unserer Unterhaltung darüber, welcher der nächste Film in unserer Agatha Christie-Reihe sein könnte“, erinnert sich Green. „Ken und ich machten eine Liste mit unseren Lieblingen, aber dabei tauchte TOD AUF DEM NIL immer wieder auf.“
Als explosiver Kriminalroman mit einer verräterischen Liebesgeschichte im Mittelpunkt ist TOD AUF DEM NIL einer der beliebtesten Romane von Agatha Christie. „Die Leidenschaft in Agatha Christies Originalgeschichte ist sehr stark“, sagt Kenneth Branagh. „Kein Roman von Agatha Christie ist so beunruhigend wie dieser. Sie zeichnet eine Fassade der Belesenheit, der Sexiness, des Glamours, der Romantik, aber sie ist zu jeder Zeit brüchig, fragil, gefährlich und zerbrechlich.“
Die Filmemacher schätzten sich glücklich, mit Matthew Prichard (POIROT) und James Prichard (MORD IM ORIENT EXPRESS) gleich zwei Verwandte der legendären Autorin, die dem Agatha Christie Estate angehören, bei ihrer Produktion mit an Bord zu haben. Sie waren eine wertvolle Quelle, um verstehen zu können, wie die Schriftstellerin selbst zu ihrem Buch, den Schauplätzen und den einzigartigen Rollen der Charaktere stand. „Wir waren die glücklichen Empfänger von genau der Art menschlicher Textur, die ein wichtiger Bestandteil dessen ist, was ihre Bücher so erfolgreich macht“, merkt Branagh an. „Sie denkt sich nicht einfach nur verzwickte Rätsel aus, sie schreibt auch Menschen aus Fleisch und Blut. James und Matthew konnten uns wichtige, persönliche Einblicke geben, wer diese unglaubliche Autorin wirklich war.“
James Prichard freute sich ganz besonders auf eine weitere Zusammenarbeit mit Kenneth Branagh. „Uns gefällt an MORD IM ORIENT EXPRESS und nun auch an TOD AUF DEM NIL, dass die Geschichte und vor allem Atmosphäre der wahren Agatha Christie hier ihren Weg auf die Leinwand finden“, meint Prichard. „Für das Publikum ist es außerordentlich wichtig, den Eindruck zu haben, nicht nur einen wunderbar modernen und überaus filmischen Kinobesuch, sondern auch einen Abend mit Agatha Christie erlebt zu haben. Ken hat eine Welt erschaffen, die ihre einzigartige Persönlichkeit und ihre Gabe, Geschichten zu erzählen, widerspiegelt.“
„Die exotischen Drehorte und die glamouröse Kulisse machten TOD AUF DEM NIL zu einem sehr reizvollen Projekt für Ken“, sagt Produzentin Judy Hofflund (ARTEMIS FOWL, PANIC ROOM). „Die Aussicht darauf, diese Agatha-Christie-Geschichte vor einer großen Kulisse auszubreiten und die Story auf einer denkbar prächtigen Leinwand zu erzählen, war überaus ansprechend.“
Bei der Übersetzung eines Romans, in seiner Komplexität und seinen Figuren so vielfältig, in ein filmisch funktionierendes Drehbuch, klopften die Filmemacher die Geschichte nach ihren Schlüsselelementen ab und verfolgten diese weiter. „Das Buch ist ausgesprochen gut geschrieben“, findet Green. „Es hat Abschnitte, die mit zu Christies bester Prosa zählen. Und es hat einen Plot mit einer wunderbaren Auflösung. Es ist episch.“ Die Themen, mit denen sich der Drehbuchautor diesmal aber besonders intensiv befassen wollte, waren Romantik und Eifersucht. „Alles läuft immer wieder auf Romantik und Eifersucht hinaus, immer dreht sich alles um diese Gefühle, und uns war es wichtig, dass alle unsere Figuren etwas zu diesen Emotionen zu sagen hatten“, führt der Autor aus.
Greens Aufgabe war es, die Charaktere zu entwickeln, eine einzigartige Gruppe voll exzentrischer, kosmopolitischer Figuren, von denen jede einzelne zum Verdächtigen wird. „In einem Roman von Agatha Christie funktioniert dies, wenn es Figuren gibt, die in die Handlung verwickelt, aber keine Verdächtigen sind“, erzählt Green. „In einem Film geht das nicht. Also haben wir ein paar Veränderungen vorgenommen, haben ein paar Figuren mehr herausgearbeitet und andere verdichtet, um sie filmischer zu machen. Jeder an Board der Karnak musste potenziell einen Grund dafür haben, ein Motiv zu besitzen und die Gelegenheit für den Mord zu haben.“
Im Zentrum dieser tödlichen Reise steht ein unglückliches Dreiecksverhältnis. „Bei TOD AUF DEM NIL geht es um die Anziehung einer wohlhabenden Dame aus der feinen Gesellschaft für einen Mann, der davor eine leidenschaftliche Beziehung zu einer nicht minder attraktiven Frau hatte, die er schließlich von sich stößt, um eine andere zu heiraten“, erklärt Kenneth Branagh. „Das Ensemble unserer Schauspieler findet sich bei einer glamourösen Hochzeitsfeier wieder, die alle von sich behaupten, die Freunde der Neuvermählten zu sein. Wie bei jeder klassischen Agatha Christie Geschichte, in der Liebe und Loyalität auf dem Prüfstand stehen, geht es alsbald rund.“
Greens Drehbuch, das vom Film Noir inspiriert und als solches geschrieben wurde, spricht sowohl das Herz als auch den Verstand an und appelliert an die Intelligenz des Publikums, ohne dessen Mitgefühl zu unterschätzen. „Michaels erste Fassung war ein Home-Run“, sagt Hofflund. „Diese Fassung war es, die wir den Schauspielern vorlegten. Mit dieser Fassung konnten wir unsere Besetzung versammeln.“
„Wir gehen die Sache etwas jugendlicher an“, findet Kenneth Branagh. „Alles an der Geschichte ist jetzt jünger, sinnlicher und hat größere Tiefe, buchstäblich wie ästhetisch.“
Foto:
©
Info:
Regie: Kenneth Branagh
Produzenten: Kenneth Branagh, p.g.a., Judy Hofflund, p.g.a., Ridley Scott, Mark Gordon, Simon Kinberg, Kevin J, Walsh
Deutscher Kinostart: 10. Februar 2022
im Verleih von Walt Disney Studios Motion Pictures Germany
