
Redaktion
Berlin (Weltexpresso) - Als König Andreas II. von Ungarn 1224 die Rechte der deutschen Siedler im südlichen Siebenbürgen in einer später »Andreanum« genannten Urkunde bestätigte, war die darin definierte weitreichende Autonomie für jene Zeit nichts Einzigartiges. Sie wurde es erst durch ihre konsequente Wahrung und ihren Ausbau im Laufe der Jahrhunderte.
Auf der Basis dieses bis ins 17. Jahrhundert vielfach bestätigten Dokuments wurden die Deutschen Siebenbürgens schließlich zum staatstragenden Landstand und konnten ihre besondere Rechtsstellung bis 1876 halten – die jahrhundertelange Erfahrung befähigte sie anschließend zu modernen Organisationsformen bis in die Gegenwart hinein. Diese langanhaltende Wirkung eines Stücks Pergaments von vor 800 Jahren ist Inhalt einer dreisprachigen – deutsch, englisch, rumänisch – Wanderausstellung, die sowohl in Rumänien wie auch in Deutschland und Österreich zu sehen ist.
In Hermannstadt wird die Outdoor-Fassung im Innenhof des Teutsch-Hauses präsentiert, in Karlsburg wird die Bannerfassung präsentiert und durch originale Ausstellungsobjekte aus den Museumsbeständen ergänzt werden.
Dienstag, 1. April 2025, 18 Uhr
Teutsch-Haus
Fleischergasse/Str. Mitropoliei 30
Hermannstadt/Sibiu
(in deutscher Sprache)
Ausstellungsdauer bis 30. Juni 2025
Begrüßung in Hermannstadt:
Dr. Gerhild Rudolf, Leiterin des Kultur- und Begegnungszentrums "Friedrich Teutsch"
Mittwoch, 2. April, 14 Uhr
Palais der Fürsten Siebenbürgens/Palatul Pricipilor Transilvaniei
Str. Militari 4
Karlsburg/Alba Iulia
(in rumänischer Sprache)
Begrüßung in Karlsburg:
Robert Roman, Museumsdirektor, und Mihai Kovács, Kurator
Ausstellungsdauer bis Ende Mai 2025
In die Ausstellung führen ein:
Thomas Şindilariu, Unterstaatssekretär beim Department für interethnische Beziehungen der Regierung Rumäniens
Dr. Harald Roth, Deutsches Kulturforum östliches Europa
Foto:
Eine Tafel der Wanderausstellung Andreanum. 800 Jahre Recht und Verfassung der Siebenbürger Sachsen. (Ausschnitt)
© Deutsches Kulturforum östliches Europa
Info:
Eine Ausstellung des Deutschen Kulturforums östliches Europa, Potsdam, in Zusammenarbeit mit dem Department für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Regierung Rumäniens, dem Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen und dem Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland sowie weiteren Partnern.
In Kooperation mit dem Friedrich-Teutsch-Haus Hermannstadt bzw. mit dem Museum im Fürstenpalais Karlsburg.
Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite www.kulturforum.info