Lesereise durch Deutschland, am 22. März 2017 in Frankfurt am Main
Roman Herzig
Frankfurt am Main (Weltexpresso) - Dieuswalwe Azémar, der Dirty Harry von Port-au-Prince, hat dank „Schweinezeiten“ (litradukt, 2013) und „Soro“ (litradukt 2015) inzwischen auch eine deutschsprachige Fangemeinde.
Am 10. März 2017 erscheint “Suff und Sühne”, Gary Victors dritter Band aus der Reihe um Inspektor Azémar. Auf einer Lesereise stellt er seinen Krimi vor, die Daten dazu weiter unten.
In Frankfurt am Main liest und diskutiert er
Wann: 22. März 2017, 19.30 Uhr
Wo: Weltempfänger-Salon, Haus des Buches, Braubachstr. 16, 60311 Frankfurt am Main
Moderation: Verleger Peter Trier
Der Roman
Inspektor Azémar hat keine Wahl: Will er nicht aus dem Polizeidienst entlassen werden, muss er sich der Kur unterziehen, die sein neuer Vorgesetzter ihm verordnet hat. Der Entzug wird zu einem Gang durch die Hölle. Ausgerechnet in diesem geschwächten Zustand wird er in ein Komplott hineingezogen, das sein Leben und das seiner Tochter bedroht. Die Spuren führen zur MINUSTHA, der UN-Mission in Haiti. Was steckt hinter dem angeblichen Selbstmord eines Generals? Warum wurde der Sohn einer einflussreichen Unternehmerfamilie entführt? Welche Rolle spielt der Bandenchef mit dem seltsamen Namen Raskolnikow bei alldem? Die Ermittlungen sind ein Wettlauf mit der Zeit und eine schmerzhafte Reise in die eigene Vergangenheit. Als Azémar begreift, wie alles zusammenhängt, ist er ein weiteres Mal auf seine Beretta und seine Reflexe angewiesen…
Der Autor
Gary Victor, geboren 1958 in Port-au-Prince, Haiti, studierter Agronom, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellern seines Landes. Viele seiner Gestalten sind zu feststehenden Typen geworden. Außer Romanen, Erzählungen und Theaterstücken, für die er mit mehreren Preisen, darunter dem Prix du livre RFO und dem Prix littéraire des Caraïbes ausgezeichnet wurde, schreibt er auch Beiträge für Rundfunk und Fernsehen, die in Haiti regelmäßig für Aufregung sorgen. Sein schonungsloser Blick auf die Gesellschaft stellt ihn in die Tradition der Sozialromane des 19. Jahrhunderts und macht ihn zum subversivsten Gegenwartsautor Haitis. Dem deutschsprachigen Publikum wurde er durch den Erzählband „Der Blutchor“ (litradukt 2007), vor allem aber durch die Krimis „Schweinezeiten“ (litradukt 2013) und „Soro“ (litradukt 2015) bekannt.
Die Lesereise von Gary Victor durch Österreich und Deutschland
Gary Victor wird seinen neuen Krimi “Suff und Sühne” auf einer Lesereise durch Deutschland und Österreich vorstellen. Auf allen Veranstaltungen wird sowohl auf Deutsch als auch auf Französisch gelesen.
20. März 2017: Trier, Volkshochschule (R.5), Domfreihof, 19.00-21.00 Uhr, Eintritt frei. Veranstalter: America-Romana-Centrum der Universität Trier i. Z. mit der VHS und Litradukt
21. März 2017: Mainz, Institut Français, Schillerstr. 11, Tel: 06131 2822914, 19.00 Uhr, Eintritt frei. Veranstalter: Institut Français i. Z. mit dem Romanischen Seminar der Universität Mainz und Litradukt
22. März 2017: Frankfurt, Weltempfänger-Salon, Haus des Buches, Braubachstr. 16, 19.30 Uhr. Moderation: Peter Trier. Eintritt 8 EUR/4 EUR. Veranstalter: Litprom in Zusammenarbeit mit Litradukt.
23. März 2017: Köln, Buchhandlung Neusser Str. & nebenan, Neusser Str. 195 + 197, 19.30 Uhr, Eintritt frei. Moderation: Ulrich Noller. Veranstalter: Buchhandlung Neusser Str. Lesung der deutschen Texte: Matthias Kiel
24. März 2017: Augsburg, Taschenbuchladen Krüger, Färbergässchen 1, 19.30 Uhr. Veranstalter: Werkstatt solidarische Welt, Augsburg i. Z. mit dem Taschenbuchladen Krüger und Litradukt.
25. März 2017: Leipzig. 18.30-19.30 Uhr: Übersetzungswettkampf im Institut Français Leipzig, Thomaskirchhof 20. Übersetzt wird ein Auszug aus “Schweinezeiten”. 22.15: Teilnahme Gary Victors an einer Diskussion mit Jérôme Leroy, Dominique Manotti und Janis Otsiemi zum Thema “Ist die Fiktion die bessere Darstellungsform? Warum wurde die Fiktion zur Darstellung von sozialen und politischen Gegebenheiten gewählt?” im Rahmen des Festivals Quais du polar im Café Telegraph, Dittrichring 18-20. Veranstalter: Institut Français i. Z. mit Quais du polar und Litradukt.
27. März 2017: Dornbirn, Spielboden, Färbergasse 15, 19.00 Uhr. Eintritt frei, freiwillige Spende. Veranstalter: Südwind Vorarlberg i. Z. mit Litradukt.
28. März 2017: Innsbruck, Buchhandlung Liber Wiederin, Erlerstr. 6., 19.00 Uhr Veranstalter: Südwind Tirol i. Z. mit Liber Wiederin und Litradukt. Lesung der deutschen Texte: Wolfgang Klingler.
29. März 2017: Graz, Stadtbibliothek Graz Nord, Theodor-Körner-Str. 59, 19.00 Uhr, Eintritt frei. Veranstalter: Südwind Steiermark i. Z. mit der Stadtbibliothek und Litradukt. Lesund der deutschen Texte: Eva Maria Hofer.
30. März 2017: Linz a. d. Donau, Gasthaus Alte Welt (Gewölbekeller), Hauptplatz 4, 19.00 Uhr. Veranstalter: Südwind Oberösterreich i. Z. mit dem Verein Arcobaleno und Litradukt. Lesung der deutschen Texte: Christian Scharrer.
1. April 2017: Bremen, Institut Français, Contrescarpe 19, 11.00 Uhr. Veranstalter: Institut Français i. Z. mit Litradukt.
3. April 2017: Berlin, DTK-Wasserturm, Kopischstr. 7, Berlin-Kreuzberg. Beginn 20.00, Einlass 19.30. Veranstalter: Buchhandlung Hammett i. Z. mit Litradukt. Lesung der deutschen Texte: Wolfgang Schick.
4. April 2017: Hannover, Stadtbibliothek, Hildesheimer Str. 12, 19.30 Uhr. Veranstalter: Dt.-franz. Gesellschaft Hannover i. Z. mit der Stadtbibliothek und Litradukt
5. April 2017: Dresden, Literaturhaus Villa Augustin, Antonstr. 1., 19.00 Uhr, Eintritt frei. Veranstalter: Institut für Romanistik der TU Dresden i. Z. mit dem Literaturhaus und Litradukt.
6. April 2017: Magdeburg, Stadtbibliothek (Zentralbibliothek), Breiter Weg 109, Tel: 0391 5404880, 19.30 Uhr. Veranstalter: Institut Français Sachsen-Anhalt i. Z. mit dem Institut für Romanistik der Universität Halle, der Stadtbibliothek Magdeburg und Litradukt
7. April 2017: Eschborn, Taunussparkasse, Kurt-Schumacher-Str. 6-8, 19.00 Uhr. Veranstalter: Taunussparkasse Eschborn.
Überblick
20. März: Trier
21. März: Mainz
22. März: Frankfurt
23. März: Köln
24. März: Augsburg
25. März: Leipzig
27. März: Dornbirn
28. März: Innsbruck
29. März: Graz
30. März: Linz/Donau
1. April: Bremen
3. April: Berlin
4. April: Hannover
5. April: Dresden
6. April: Magdeburg
7. April: Eschborn
Foto: Vom Cover © Litradukt
Info: Eintritt in Frankfurt am Main am 22. März: 8 EUR/4 EUR, eine Veranstaltung von Litprom i. Z. mit Litradukt
