Goethe-Institut und filmportal.de vereinbarten umfassende Kooperation
Romana Reich
Frankfurt am Main/ München/ Berlin (Weltexpresso) – Zwar befinden sich die Hauptstellen beider Institutionen in Frankfurt und München, aber in Berlin traf sich die Filmwelt und so traf auch Claudia Dillmann auf dem traditionellen Berlinale Goetheempfang am Samstag den Präsidenten des Goethe-Instituts Klaus-Dieter Lehmann, wie am Dienstag darauf im Meistersaal dann das Deutsche Filminstitut seine Berlinalegäste empfing.
Und weil in Berlin so viel los war, kommt diese Meldung erst jetzt, die für Filmleute wichtig ist: filmportal.de, die zentrale Internetplattform des Deutschen Filminstituts, und das Goethe-Institut bauen ihre erfolgreiche Zusammenarbeit langfristig aus: Dank einer neuen Kooperationsvereinbarung kann das Goethe-Institut zukünftig verifizierte Daten und redaktionelle Inhalte von filmportal.de für seine weltweite filmkulturelle Bildungsarbeit nutzen.
Mit einer neuen Kooperationsvereinbarung erweitern das Goethe-Institut und filmportal.de ihre bestehende Partnerschaft substanziell. So beinhaltet die zukünftige Zusammenarbeit die Anbindung der neu konzipierten Filminformations-Datenbank des Goethe-Instituts an einen Webservice von filmportal.de: Fortan wird das Goethe-Institut in seiner filmkulturellen Arbeit direkt auf die verlässlichen Angaben zu aktuell mehr als 87.000 Produktionen zurückgreifen können, die filmportal.de als maßgebliche Informationsquelle zum deutschen Film vorhält.
Zudem ermöglicht die Kooperation den internationalen Einrichtungen des Goethe-Instituts die Verwendung von redaktionellen Inhalten aus filmportal.de - Biografien zu Filmschaffenden oder Inhaltsangaben von Filmen - in Begleitpublikationen zu Filmveranstaltungen, Festivals und Retrospektiven.
"Mit der Kooperation zwischen dem Goethe-Institut und dem Deutschen Filminstitut erhalten endlich sowohl alle Goethe-Institute als auch die im Ausland an deutschem Film Interessierten umfassende und aktuelle Informationen zu allen im Goethe-Programm befindlichen Filmen", freut sich Hans Kohl, Leiter des Produktionsmanagements im Filmbereich des Goethe-Instituts.
Mit ihrer neuen Kooperationsvereinbarung haben das Deutsche Filminstitut als Träger von filmportal.de und das Goethe-Institut die entscheidende Grundlage geschaffen, um gemeinsam die Kenntnis und internationale Vermittlung des deutschen Films zu befördern. "Das Goethe-Institut ist für uns ein ebenso natürlicher wie bedeutender Partner", betont Claudia Dillmann, die Direktorin des Deutschen Filminstituts, "und wir freuen uns, diese vertrauensvolle und erfolgreiche Partnerschaft für die Zukunft verstetigen zu können."
So wollen Goethe-Institut und Deutsches Filminstitut ihre Zusammenarbeit perspektivisch auch in anderen Bereichen der filmkulturellen Arbeit weiter ausbauen und intensivieren.
Foto: die beiden Leiter der Institutionen, links Klaus-Dieter Lehmann, rechts Claudia Dillmann
INFO:
www.filmportal.de
www.deutsches-filminstitut.de
www.goethe.de
www.goethe.de/film
Zum Hintergrund
Goethe-Institut / Filmabteilung
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Es fördert die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland, pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein umfassendes Deutschlandbild.
Seit mehr als 60 Jahren eröffnet es den Zugang zur deutschen Sprache und Kultur und engagiert sich für den partnerschaftlichen Dialog mit den Zivilgesellschaften in seinen Gastländern. Die Arbeit des Goethe-Instituts wird vom Auswärtigen Amt unterstützt und erfolgt eigenverantwortlich sowie parteipolitisch ungebunden. Rund ein Drittel seines Budgets erwirtschaftet das Goethe-Institut durch Einnahmen aus Sprachkursen und Prüfungen selbst. Derzeit verfügt das Goethe-Institut über 159 Institute in 98 Ländern, davon zwölf Goethe-Institute in Deutschland.
Deutsches Filminstitut / filmportal.de
Das Deutsche Filminstitut wurde 1949 gegründet und ist damit das älteste filmwissenschaftliche Institut der Bundesrepublik. Gemeinsam mit anderen Archiven erfüllt das Deutsche Filminstitut mit Sitz in Frankfurt am Main die Aufgaben einer zentralen deutschen Kinemathek. Seit 2006 führt das Institut unter Leitung von Claudia Dillmann auch das Deutsche Filmmuseum, das mit seinem Kino- und Ausstellungsbetrieb zu den bundesweit bedeutenden Kultureinrichtungen zählt.
Mit filmportal.de betreibt das Deutsche Filminstitut die zentrale Internetplattform zum deutschen Film. Entsprechend seines öffentlichen Auftrags bietet filmportal.de verifizierte Daten und ausführliche Inhalte zu allen deutschen Kinoproduktionen. Neben
bio-filmografischen Angaben umfasst die umfangreiche Dokumentation Texte, Fotos sowie ein kuratiertes Bewegtbildangebot.
----------------
