flaubertElisabeth Edl im Gespräch mit Niklas Bender über ihre Neuübersetzung der ‚Éducation sentimental‘ von Flaubert amDienstag, 15. Juni 2021, 19 Uhr, Zoom-Live-Stream

Felicitas Schubert

Frankfurt am Main (Weltexpresso) - Die lang erwartete Neuübersetzung von Gustave Flauberts Roman ‚Éducation sentimentale‘ ist 2020 erschienen. Gesellschaftsgeschichte und Liebesgeschichte, vielfältig, böse, melancholisch. Die ‚Éducation sentimentale‘ wurde nach ‚Madame Bovary‘ Flauberts zweites Meisterwerk: Frédéric Moreau ist achtzehn, und es wird ernst.

Portrait Frauke Angel copyright Soeren GrochauPortrait Danny Beuerbach copyright creading GmbHZwei Auszeichnungen für hervorragende Leseförderung vergeben: Frauke Angel und Danny Beuerbach

Cordula Passow

Frankfurt am Main (Weltexppresso) - Die Kinderbuchautorin Frauke Angel ist Lesekünstlerin des Jahres 2021. Mit der Auszeichnung kürt die Interessengruppe (IG) Leseförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels zum dreizehnten Mal eine*n Kinderbuchautor*in, deren oder dessen Lesungen das junge Publikum besonders begeistern. Eine Besonderheit: In diesem Jahr vergibt die IG zudem die Auszeichnung „Ausgezeichnet ausgedacht“ für besonderes Leseförder-Engagement. Der Vorlesefrisör und Autor Danny Beuerbach erhält die Auszeichnung für seine Aktion „BOOK A LOOK and read my Book", mit der er Kinder zum Vorlesen animiert.

ein mann der kunstein mann de rkust cdNACHTRAG: OPEN BOOKS . Das städtische Lesefest zur Frankfurter Buchmesse 13. - 17. Oktober, Teil 15 am 17.10.

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Wichtig! Nicht nur schwergewichtige, weil schwierige gesellschaftliche Verhältnisse und geschichtlichen Wirrungen waren Thema auf den 93 Veranstaltungen die OPEN BOOKS zur coronabehinderten Frankfurter Buchmesse! auf die Beine stellte! Diesen Eindruck könnte man haben, wenn man die letzen Beiträge von Lesungen verfolgt. Aber das ist uns geschuldet, daß uns das Schwierige, das Politische anzieht. Es geht aber auch ganz anders, wie es Kristof Magnusson mit leichter Hand in seinem Roman skizziert, der von einem Kenner der Kunst über Kenner von Kunst Köstliches kreiert, ja kultiviert und konserviert!

tom kummerder heldNACHTRAG: OPEN BOOKS . Das städtische Lesefest zur Frankfurter Buchmesse 13. - 17. Oktober, Teil 16 am 17.10.

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – So hieß vollmundig die Veranstaltung. Kenner aber wissen, daß der Schweizer Buchpreis vor der Endauswahl aus fünf Büchern besteht, die anders als in Deutschland nicht reine Romane sein müssen, sondern auch Kurzgeschichten oder Essays beinhalten dürfen. Und ehe der neue Jahrgang kommt, müssen wir wirklich das alte Jahr abarbeiten, wie geschehen, denn dies ist der letzte Beitrag.

Therapie KantDamit die Erinnerung an das Werk des DDR-Schriftstellers Hermann Kant nicht versiegt, hat Irmtraud Gutschke seine letzten Texte als Sammelband herausgegeben

Juliane Schätze

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Bezeichnend für Hermann Kant waren seine Sprachkraft und der Gestaltungsmut, die es ihm erlaubten, vielschichtige Gedanken zu formulieren, weitab vom Plakativen des sozialistischen Realismus. Er beschrieb die Realität, die seiner Leserschaft gleichermaßen Lust wie Herausforderung bereiteten. Am 14. Juni 2021 jährt sich sein 95. Geburtstag. Er verstarb am 14. August 2016.