1x japanisch, 1x hebräisch, 1x schwedisch, 3x deutsch, 1x französich, 3x englisch

Serie: DIE KRIMIBESTENLISTE im Mai 2022, Teil 1

Elisabeth Römer

Hamburg (Weltexpresso) - Rasch, rasch, die Liste muß raus, denn für die meisten Leser ist die neue Liste wichtiger als unser Sermon, wie wir die jeweiligen Bücher finden. Aber es ist eine Freude, wie die anderen, die tatsächlich die Besprechungen lesen, darauf reagieren. Vielen Dank also, sowohl für die nette Kommentierung, wie auch für Anregungen. Kritik an den Einzelbesprechungen gab's nur zweimal. Aber das finden wir genauso wichtig wie die zustimmenden Leserreaktionen. Für diesmal in aller Kürze: die Hälfte bleibt von der Aprilliste, die Hälfte wird ergänzt. Die Frage ist immer nur, wer es ist, der ergänzt wird. 

Außerdem gab es das auch noch nie, daß die Überlebenden der letzten Liste sich alle auf den ersten Plätzen behaupten. Das entspricht aber genau unserem Gefühl im April, daß diese Krimibestenliste eine der besten ist, die bisher vorkamen. Außerdem sind alle diese fünf Krimis im letzten Monat neu auf die Liste gekommen, der einzige Unterschied ist, daß Åsa Larssons WER OHNE SÜNDE IST, damals auf Platz 5, nun auf Platz 3 vorgerutscht ist und damit Jan Costin Wagner mit AM ROTEN STRAND überholt hat. Doch das ist Kosmetik, denn die Wucht bleibt, daß die ersten Bücher vom Vormonat auch die ersten vom Mai sind! 

Schauen wir genauer nach, wer ausgeschieden ist, denn die Neuen können wir heute nicht besprechen. Da müssen die Angaben in der Liste für's Erste reichen. So lange stand Greg Buchanan mit SECHZEHN PFERDE auf der Liste, gefühlt eine Ewigkeit, dabei war es nur seit März. Und auch DER HOLLÄNDER von Mathijs Deen war erst seit März dabei. Sein zweimaliges Erscheinen auf der Liste ist uns sehr recht, denn diesen Roman fanden wir einmal etwas ganz Neues. Thema, Personen und Handlung waren für Krimis in unseren Augen neu. Schade, daß er weg ist, aber wichtig, daß wir den Roman noch mal erwähnten!

Daß BULLET TRAIN von Kotaro Isaka nur einen Monat auf der Liste überlebte, hat sicher mit starker Konkurrenz zu tun. Das ist so ein schlitzohriger Krimi, der sich manchmal selbst ein Bein stellt, weil er witzig sein will, es auch oft ist, aber in seiner dann manirierten Weise zu absichtsvoll ist. Dennoch sind das Romane, die man gerne liest, sich aber nach dem Lesen fragt, warum eigentlich. Ganz anderes dagegen WENN UNSERE WELT ZERSPRINGT von Samira Sedira, was uns unter die Haut ging. Auch sie kam im Vormonat neu auf die Liste und ist schon wieder weg. Dasselbe gilt für LIGHTWOOD von Steph Post, der im April auf Platz 10 einstieg und nun Kerstin Ruhkiecks IN DEINEN AUGEN DER TOD Platz machen mußte. Wir haben alle diese Krimis besprochen, bitte schauen Sie unten nach den Links. Die Besprechungen der fünf Neuen folgen demnächst.

P.S.
In eigener Sache müssen wir noch hinzufügen, daß uns die besonders interessanten Kriminalromane der Aprilliste, wie gesagt mit acht neuen Titeln, uns motivierten, total zuzuschagen, also alle acht neuen Titel auf einen Schlag zu besprechen, was gelungen ist, wie Sie den Links für die Aprilliste ganz unten entnehmen können. Einfach aufrufen. Bleiben für diesen Monat fünf neue. Demnächst. 

Fortsetzung folgt also. 

DIE KRIMIBESTENLISTE VOM MAI 2022

1 (1) Riku Onda: Die Aosawa-Morde
Aus dem Japanischen
von Nora Bartels
Atrium, 368 Seiten, 22 Euro

„K.“ 1973 wird die betuchte Arztfamilie Aosawa bei einem Familienfest durch Cyanid
ausgerottet. 17 Tote, eine Überlebende: die zwölfjährige blinde Hisako. „Wenn etwas
Unfassbares passiert, brauchen die Menschen Antworten.“ Doch gibt sie der gesichtslose Erzähler? Zettel, ein Gedicht, Zeugenaussagen – das Rätsel bleibt und fasziniert.


2 (2) Dror Mishani: Vertrauen
Aus dem Hebräischen
von Markus Lemke
Diogenes, 351 Seiten, 22 Euro

Tel Aviv. Zwar ist Avi Avraham befördert worden, will aber noch lieber Fälle von
nationaler Bedeutung bearbeiten. Stattdessen hat er es mit einer renitenten Großmutter zu tun und mit einem verschwundenen Hotelgast. Avi wäre nicht der gefinkelte Bulle, würde er nicht im Kleinkram große Zusammenhänge entdecken. Toll.


3 (5) Åsa Larsson: Wer ohne Sünde ist
Aus dem Schwedischen von
Lotta Rüegger, Holger Wolandt
C. Bertelsmann, 590 Seiten, 22 Euro

Kiruna. Die Erz-Stadt Schwedens wird verlegt; Staatsanwältin Martinsson im
Clinch mit Vorgesetzten. Dabei bietet sich endlich die Chance, verzwickte Familienprobleme zu lösen, zwei Morde aufzuklären, einen lokalen Drahtzieher und russische Mafiosi dingfest zu machen. Boxen kommt auch nicht zu kurz. Superschwedin.


4 (3) Jan Costin Wagner:
Am roten Strand
Galiani Berlin
303 Seiten, 22 Euro

Wiesbaden. 24 Fälle sexualisierter Gewalt gegen Kinder. Die Ermittlungen offenbaren ein tief gespanntes Netzwerk, gleichzeitig gibt es Mordanschläge auf die Täter. Aber wer ist hier Täter, wer ist Opfer? Verstörend: Kommissar und Familienvater Ben Neven kämpft selbst mit pädophilen Neigungen. Krimi ohne Sicherheitsnetz.


5 (6) Wolf Haas:
Müll
Hoffmann und Campe
288 Seiten, 24 Euro

Wien. Auf einem Mistplatz tauchen in einer Sperrmüllwanne ein menschliches Knie
und dann weitere Leichenteile auf. Nur das Herz ist unauffindbar. Die Kripo glaubt
an eine Beziehungstat. Aber Ex-Kollege und Neu-Müllmann Brenner ist sich da nicht
so sicher. Gewohnt beiläufig. Gewohnt komisch. Gewohnt gut.


6 (–) Jacob Ross: Die Knochenleser
Aus dem Englischen
von Karin Diemerling
Suhrkamp, 376 Seiten, 15,95 Euro

„Camoha“, Kleine Antillen. „Digger“ ist schlau, liest Stimmen und dank Forensikausbildung auch Leichen, ideal für das neue CID. Er, sein Mentor Chilman, Miss K. Stanislaus und andere suchen Verschwundene, Männer wie Frauen, die Opfer der Machowelt wurden. Satirische, antitouristische, wortwitzige Entdeckung


7 (–) Mary Paulson-Ellis:
Die andere Mrs. Walker
Aus dem Englischen von Kathrin Bielfeldt
Ariadne/Argument, 442 Seiten, 23 Euro

London/Edinburgh. Üble Familiengeschichte wie aus Dickens‘ Feder, aber aus
weiblicher Perspektive. Margaret Penny sucht im Aushilfsjob Verwandte von einsam
Verstorbenen und buddelt dabei (man ahnt es schnell) über ein Jahrhundert ihres
eigenen desaströsen Stammbaums aus; Besuch der alten Dame inklusive.


8 (–) Jérôme Leroy, Max Annas:
Terminus Leipzig
Aus demFranzösischen von CorneliaWend
Edition Nautilus, 127 Seiten, 16 Euro

Leipzig, Lyon, Paris. Faschos bringen tattrige Linke um. So könnte man schnoddern,
wäre das Sujet dieser Parallelaktion eines Franzosen und eines Deutschen nicht mit
realer Wut, Ernst und blutigen Tatbeständen unterfüttert. Superschnelles, heftiges
Bravourstück. Manchette grüßt aus dem Noir-Himmel.


9 (–) David Heska Wanbli Weiden:
Winter Counts
Aus dem Englischen von Harriet Fricke
Polar, 459 Seiten, 16 Euro

Rosebud, South Dakota. Virgil Wounded Horse ist „Vollstrecker“. Da, wo Tribal
Police und Feds nicht hinlangen, übt er schlagkräftig Gerechtigkeit. Als Neffe
Nathan unter Drogenverdacht gerät, muss er nicht nur den Jungen aus dem Knast
holen, sondern Kartellen die Stirn bieten. Authentische, knüppelharte Realität.


10 (–) Kerstin Ruhkieck:
In deinen Augen der Tod
Emons
400 Seiten, 16 Euro

„Obderwede“, Hannover. Olivia ist Überlebende einer Geiselnahme mit mehr als
20 Toten. Im leeren Bungalow ihres demenzkranken Vaters will sie Ruhe finden. Aber
ihre ganz physischen Dämonen aus Social Media und Heimatdorf ruhen nie. Zwei
Morde, eine Risikoschwangerschaft. Herzfrequenz, Atmung, Seelenzustand am Limit.