DER BEIFAHRER von Pascal Garnier, neu auf Platz 3

Serie: DIE KRIMIBESTENLISTE im Dezember 2023, Teil 3

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Wenn man die 137 Seiten gelesen hat, hat man vom Gefühl her mindestens einen 500 Seiten langen Roman hinter sich, so viel ist passiert und in solch Gefühlsschwankungen war man selber befangen. Ein starkes Stück Literatur, verdienstvoll bei Septime suspense herausgekommen, wobei der Autor 2010 gestorben ist und weder der Originaltitel, noch das Erscheinungsjahr vermerkt sind, was ärgerlich ist., weil man dieses Buch im Werk des Autors dann nicht wiederfindet und nicht selbst recherchieren kann. 

Die Geschichte fesselt von Anfang an, aber erst am Schluß versteht man, daß man einem Mord beigewohnt hat, was für die Polizei und die Allgemeinheit wie ein Unfall aussah. Zwei Menschen im Auto sind tot, aber die dürften überhaupt nicht nebeneinandersitzen. Offiziell. Beide sind mit anderen verheiratet. Und so erfährt der Ehemann Fabien, daß seine Ehefrau Sylvie einen Geliebten hatte. Aber erst nach der Rückkehr vom Lande in der Normandie. Dort hatte Fabien seinen Vater besucht und wir haben die beiden merkwürdigen, weil sprachlosen Menschen schon kennengelernt und wie Fabien mit seinem Vater um die Mutter Charlotte trauert.

Das war wieder so seltsam mit seinem Vater, daß Fabien froh ist, zu Hause in Paris seine Ehefrau Sylvie nicht vorzufinden, denn den Besuch in der Heimat muß er erst einmal verarbeiten. Er ist überhaupt einer, der vor sich hin räsoniert, ein Bedenkenträger, kein Macher noch einer, der rechtzeitig einkauft, um Essen zu haben. Weltfremd ist er und wortkarg, interesselos und gelangweilt dazu. Doch dann geht er an den Telefonbeantworter. „Dreimal spielt er das Band ab.“ Sein guter Freund Gilles will was, und Sylvies Freundin Laure auch und er soll das Krankenhaus in Dijon anrufen. Warum Dijon? Aha, seine Frau ist dort verunglückt und tot. „Scheiße...jetzt bin ich Witwer. Ein anderer Mensch. Was soll ich denn jetzt anziehen?“

Nein, sympathisch ist ein solcher Mann nicht, der also nun in Dijon von Inspektor Forlani gefragt wird: „...wissen Sie, daß Ihre Frau ein Verhältnis hatte?“ Nein, wußte er nicht, ein Martial Arnoult aus Paris. Name und Adresse merkt er sich und läßt sich erst einmal gehen und auf das neue Leben ohne Frau ein. Oh jeh, so ein Unsympathling, was soll jetzt noch kommen? Und genau in dem Moment beginnt die eigentliche Geschichte, die sensationell ist, wobei als Nebengeräusch die komplizierte Beziehung seiner Freunde und deren Sohn Léo eine Rolle spielt. Allein mit dem Kind ist er zufrieden und läßt die Beerdigung Beerdigung sein. Ohne ihn also. Und wie der Autor diese Gilles-Nebengeschichte mit der Haupthandlung verflicht, ist große Kunst. Aber auch das vesteht man erst im Nachhinein. Ein Krimi noir eben. 

So richtig lebendig wird Fabien erst, als er an die Witwe Martine denkt und anfängt, diese vom gegenüberliegenden Café  aus in ihrer Wohnung zu beobachten. Schnell wird das zur Obsession: „Dieser Typ hat mir meine Frau ausgespannt, jetzt spanne ich ihm seine aus.“ Problem ist nur deren Freundin Madeleine, die das Sagen hat und von der er - und wir mit ihm - erst viel später erfährt, daß sie die erste und tyrannische Frau dieses Martials ist, die seit jeher die zarte Martine, eigentlich Scheidungsgrund, unter ihre Fittiche nimmt. So auch, als beide jetzt einen Flug nach Mallorca buchen, was er, da er sie verfolgt, sofort mitbekommt und denselben Flug, dasselbe Hotel bucht.

Dort passiert dann die ‚zufällige‘ Begegnung, die damit endet, daß er - so leidenschaftlich wie noch nie - mit der Witwe des toten Nebenbuhlers schläft, was Madeleine mit Ärgernis verfolgt, zumal sich das Leben zu dritt in Paris fortsetzt. Welch Mensch Martine eigentlich ist, bleibt lange vage, doch dann passiert etwas, was den eigentlichen Krimi ausmacht, zu vielen Toten führt und auch aufdeckt, daß – denken Sie an den Anfang – Madeleine bei dem angeblichen Autounfall ihre Finger im Spiel hatte.

Doch auch Madeleine wird sterben, vor und nach ihr noch andere. Das ist so grell wie ungewöhnlich. Und die Aufdeckung der Mordserie auch. Eine absolut erstaunliche Geschichte, von der man sich wundert, daß sie noch nie ins Deutsche gebracht wurde.



Die zehn besten Kriminalromane im Dezember 2023

1 (9) Regina Nössler:
Kellerassel
Konkursbuch, 344 Seiten, 12,90 Euro

Berlin. Steigende Hitze, Corona, da brennen leicht Sicherungen durch. Erpresserin
Isabel versucht ein riskantes Spiel mit ihrem Opfer. Toni versteckt sich in einer
vermüllten Wohnung vor Vater und Arbeit. Oliver macht Schulden und kommt von
Mutter nicht los. Wie werden aus kaputten Beziehungen Verbrechen?


2 (1) Andreas Pflüger:
Wie Sterben geht
Suhrkamp, 448 Seiten, 25 Euro
Pullach, Berlin, Moskau 1980-83. Nina Winter, Slawistin, BND-Agentin, führt den
wichtigsten westlichen Spion, einen hohen KGB-Offizier. Um ihn und seinen Sohn
auszuschleusen, tötet, rennt, ertrinkt sie. Sterben, um zu überleben. Sprachgewaltig,
Action zum Mitzittern, Treue im Verrat. Meisterwerk des deutschen John le Carré.


3 (–) Pascal Garnier: Der Beifahrer
Aus dem Französischen
von Felix Mayer
Septime, 139 Seiten, 20 Euro

Paris, Planay. Fabien, 45, verliert Gattin Sylvie durch Autounfall, ihr Liebhaber
fuhr mit. Weil Fabien sonst nichts zu tun hat, stalkt er dessen Witwe und ihre
Freundin. Ein Beziehungstrio infernal, das in Mord endet. Leere Seelen, Noir,
schwarzgründiger Humor: Auch posthum ist Pascal Garnier die Entdeckung wert.



4 (–) Maren Lassander:
Kreuzschmerzen
Golkonda, 368 Seiten, 22 Euro

Zermatt, Val d’Anniviers. L, genannt Elle, und Jorne sind Kirchenräuber, polizeilich
gesucht. Beim Raub des frühchristlichen Judaskreuzes geraten sie in Teufels Kühllaster.
Mitreißendes antiklerikales Pamphlet – und actiongetriebener Alpinkrimi.
Polemische, wortwütige Romangroteske, strotzend von Gewalt und Bonmots.


5 (–) Uta-Maria Heim:
Tanz oder stirb
Gmeiner, 283 Seiten, 14 Euro

Stuttgart. Traumatherapeutin Nuria Haas leidet darunter, ein Findelkind zu sein. Als
eine Elevin in Not sie um Hilfe bittet, stößt Nuria im Ballettmilieu auf ihre leibliche
Mutter, tot. Wer hat sie erschlagen? Ein dunkler Hallraum tut sich auf: Erziehung und
Gewalt, verquere Liebe aus den Beziehungslöchern des Kalten Kriegs.



6 (7) Monika Geier:
Antoniusfeuer
Ariadne/Argument, 432 Seiten, 24 Euro

Rheinland-Pfalz. Mutterkorn – ein Gift, das man sich nur fein dosiert auf der Zunge
zergehen lassen sollte. Geier serviert es häppchenweise in rasendem Tempo, schleudernd
zwischen Dämonen und Exorzismus, Jesus-Schwärzung, Wahn und heilignüchterner Ermittlung.
Verdiente den Perutz-Nachfolgerinnen-Preis und alle anderen.


7 (4) Gianrico Carofiglio: Groll
Aus dem Italienischen
von Verena von Koskull
Folio, 239 Seiten, 25 Euro

Mailand. Ex-Staatsanwältin Spada soll herausfinden, ob der „Institutsmonarch“
Professor Leonardi von einer Erbschleicherin ermordet wurde. Motto: „Die Wahrheit
schmerzt nur, wenn man lügt.“ Vertrackte Erzählung über Verdacht, Macht, Angst,
Selbsttäuschung und Offenheit. Rohdiamant, bei der Lektüre zu schleifen.


8 (5) Zoë Beck:
Memoria
Suhrkamp, 281 Seiten, 16,95 Euro

Frankfurt, München, nahe Zukunft. Harriet kann mehr als sie ahnt. Autofahren. Hart
Zuschlagen. Wüste Erinnerungen plagen sie, blutig, nicht zuzuordnen. Aus Frankfurt
flieht sie, in München tastet sie sich vor in ihre verschüttete Jugend, hin zu jenem
Konzertabend, der ihr schwierigster und letzter war, landet in großer Gefahr.


9 (3) Frank Göhre:
Harter Fall
CulturBooks, 163 Seiten, 17 Euro

Hamburg, Jamaika: Freiheitsräume 1979. Für Kirsten aus Dänemark die Reeperbahn,
für Jan, Torsten und Peter die Reggae-Insel. Freiheit, die für Kirsten tödlich endet.
Auch für die anderen nicht schön. Rasante Schnitte in heißen Zeiten: RAF, Reggae,
Rock, quer durch die Schnöselgesellschaft und ihren Nachwuchs.


10 (–) Yishai Sarid:
Schwachstellen
Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama
Kein & Aber, 286 Seiten, 24 Euro

Israel. Wenn Kontrolle zur Sucht wird: Siv bringt im Leben nicht viel auf die Wege,
ist aber begnadeter Hacker. In der „Firma“ kann er überwachen, sonnt sich in von
Autokraten geliehener Macht, nutzt Lücken in Handys und Computersystemen.
Scheinbar mächtig, real schwach: Ohne Moral wird der Mensch zur Schwachstelle.

 


Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Dezember 2023 
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30137-neu-auf-der-krimibestenliste
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30138-harper-rodriguez-mauvignier-smirnoff-verabschieden-sich
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30143-der-beifahrer-von-pascal-garnier-neu-auf-platz