Weltexpresso - KOMMANDO AJAX von Cemile Sahin, neu auf Platz 6

Details: Kategorie: Bücher; Veröffentlicht: 09. März 2025

DIE KRIMIBESTENLISTE im Februar 2025, Teil 7

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Schauen Sie sich das Foto unten an: Das Personenverzeichnis mit 26 Namen. So beginnen die ersten Seite nach der Widmung, es folgt: 1995 Rotterdam. Und dann lese ich ein Drehbuch, denn jeder der kurzen Sätze ist entweder eine Ortsschilderung oder eine Handlungsanweisung sowie Dialoge, auf jeden Fall sehe ich das alles schon auf der Leinwand. Aber es kommt noch detaillierter:
Ort
Personen
16:23:46 Uhr.

Das liest sich erst mal sehr schwer, weil der Fluß fehlt, stattdessen geht es weiter mit Anweisungen wie „Schwenk nach rechts“, „Nächstes Bild“, „Wir hören…“, dann beginnt die Vorstellung der verschiedenen Alis der Familie

Ali Ekber, 1, 90 m groß, spielsüchtig, Söhne Ridvan und Robin,

Ali Haydar, Kurde, dann ein Zeitsprung: Rückblende und es folgen alle Mitglieder der Familie Korkmaz in Dersim, Kurdistan: fünf Brüder und eine Schwester

Bruder 1 Ali Hüseyin Korkmaz, 35 Jahre, Dachdecker, hier fehlt Kunstmaler, was für diese Geschichte existentiell ist

Bruder 2 Xidir Korkmaz, 33 Jahre, Elektriker

Bruder 3 Ali Ekberg Korkmaz, s.o., 31 Jahre, Straßenbauer,

Bruder 4 Ali Haydar Korkmaz, 28 Jahre, Maler & Lackierer

Schwester 1: Fatma Korkmaz, 27 Jahre, Putzfrau

Bruder 5 Keko Korkmaz, 25 Jahre, Betonbauer, den wir nur ganz kurz kennenlernen

Erst später erfahren wir, warum die kurdische Familie aus ihrer Heimat fliehen mußte, weshalb also die ganze Familie jetzt in Rotterdam die Hochzeit vom Jüngsten, also Keko Korkmaz, feiert. Eine Hochzeit, war da nicht gerade was? Genau, im letzten Krimi der Krimibestenliste: DIE INNERE FÜHRUNG von Lars Sommer ist auf seiner eigenen Hochzeit der Bräutigam mit seiner Frau durch eine Autobombe ums Leben gekommen. Und tatsächlich stirbt auch in Rotterdam Hochzeiter Keko. Allerdings wird er erschossen und seine Braut darf überleben. Tatsächlich wird ganz am Schluß dieser undurchsichtige Mord geklärt, aber der Roman folgt nicht einer direkten Aufklärung, wird also nicht durch Ermittlungen vorangetrieben, sondern folgt einem imaginären Drehbuch, wo im Ablauf immer wieder der Blick zurück, also Rückblenden erklären, wie es dazu kam, daß die Familie Korkmaz in Rotterdam gelandet ist und was sie dort treibt und auf wie vielfache Weise eine Reihe anderer Leute eine Rolle spielen (rechts).

Eindeutig Hauptperson ist dabei der älteste Bruder Ali Hüseyin Korkmaz, eine phantastische Figur, da er einerseits derbe Finger braucht, denn er wird zum Dachdecker verurteilt, obwohl er gefährlich dick ist, dann aber wieder ein feines Händchen braucht, denn er ist aus Leidenschaft Maler und damit keine Mißverständnisse entstehen: Kunstmaler. Das kam einfach so, seine Leidenschaft für die Farben und das Abbilden, denn er hat immer wieder nur ein Sujet: er malt sich selbst, sein Porträt. Wie es aber kommt, daß er, als der Vater von einem Polizisten erschossen, zusammen mit drei Brüdern – der später niedergeschossene Keko war noch zu klein – der Arbeit wegen nach Istanbul geht und dort einen sehr gut versteckten Fund macht, der ausgerechnet aus den 1990 aus dem Bostoner Isabella Stewart Gardner Museum gestohlenen – und bis heute nicht wiederaufgetauchten – unendlich wertvollen Gemälden besteht. Witzbold Ali Hüseyin klaut sie erst, bringt sie wieder zurück und hat nur ein Bild ausgetauscht, mit einem Porträt von sich, selbstgemalt. Ds wird sehr viel später Folgen haben.

Doch dann wird auch Istanbul, die ganze Türkei zu unsicher, weshalb es in die Niederlande geht, nach und nach die ganze Familie. Unmöglich die Geschichte der einzelnen Familienmitglieder im Detail zu verfolgen. Jeder geht einen anderen Weg, besonders interessant auch die Frauen, besonders Schwester Fatma, die wieder einmal die mit besonderem Potential ist. Sie arbeitet als Putzfrau und was und wie. Putzig wäre das falsche Wort, auch wenn es zu putzen paßt. Die Scherze im Buch sind viel witziger, wenn Einwanderungsqualen geschildert werden, weil die Wörter und auch die Aussprache in den Niederlanden den Kommenden noch nicht bekannt sind und so im Nu bei der ersten Registrierung der Kurde aus der Türkei nun auf einmal aus Kuba kommt. So steht es wenigstens in den Papieren.

Nicht nur die Handlung springt hin und her, die Orte auch, denn Rotterdam bleibt das Zentrum, aber Sindelfingen spielt auch eine Rolle und Frankfurt taucht auf und manchmal weiß man nicht recht, wo man sich befindet und fragt sich am Schluß, was ist denn überhaupt aus den Gemälden aus Boston geworden?

Die Familienmitglieder, zu denen inzwischen die Kinder zählen, sind wirklich nicht unter einen Hut zu bringen, so unterschiedlich sind sie und ihre Ansichten auch. Daß dann ein Sohn sagen wird: Sie ist eine Hure. Sie hat ihren Mann verlassen.“, zeigt, daß auch in den Niederlanden die rückschrittliche heimische Frauenverachtung fröhlich Urständ feiert. So erleben wir im Hin und Her ein Durcheinander, auf dem manches auf der Strecke bleibt und herkömmliches Erzählen perdu ist, so daß man sich immer wieder sagt, daß diese ungewöhnlich Erzählweise sicher bei denen, die Lesen bisher nicht so goutieren, besonders ankommen könnte. Ob es eine Fortsetzung der Familie Korkmaz geben wird? Denn eigentlich ist noch einiges offen.

Die zehn besten Kriminalromane im Februar 2025

1 (–) Ivy Pochoda: Sing mir vom Tod
Aus dem Englischen
von Stefan Lux
Suhrkamp, 332 Seiten, 17 Euro

Los Angeles, Arizona. Florida, verwöhntes Kind reicher Eltern, und Dios, aus
ärmlichen Verhältnissen, kommen auf Bewährung frei. Dios folgt Florida ins leere,
wüste L.A. des Lockdown, will sie zwingen, sich zu ihrem wahren, verbrecherischen
Selbst zu bekennen. Gewalt befreit, ist ihre Devise. Der Weg führt in die Dunkelheit.

2 (–) Megan Abbott: Hüte dich vor der Frau
Aus dem Englischen
von Peter Hammans
Pulp Master, 373 Seiten, 16 Euro

Iron Mountains, Michigan. Jacy ist schwanger. Glücklich urlaubt sie mit Ehemann Jed
beim Schwiegervater und dessen Haushälterin. Als Blutungen einsetzen, wächst die
Sorge um das Baby. Bei Jacy – und noch mehr bei den Männern. Sie fühlt sich gefangen,
ist sie es? Schauerroman um kontrollwütige Männlichkeit, weibliche Resistenz.

3 (1) Sebastian Barry: Jenseits aller Zeit
Aus dem Englischen
von Hans-Christian Oeser
Steidl, 278 Seiten, 28 Euro

Dalkey, Dublin. Neun Monate ist Ex-Polizist Tom Kettle im Ruhestand. Da dringen
Gegenwart und Vergangenheit ein: Er soll zu einem ungelösten Mordfall an einem
Priester aussagen. Sadistische Kinderquälerei, Missbrauch durch Kleriker – die
ganze mühsam unterdrückte Gewaltgeschichte bricht über Tom herein. Ungeheuer.

4 (–) Max Annas:
Tanz im Dunkel
Suhrkamp, 240 Seiten, 17 Euro

Köln 1959. Als ihr Freund nach einer Demo gegen die Wiederbewaffnung von einem
fetten BMW totgefahren wird, beginnen die Rock’n‘Roll-Fans Adi, Hagen und Gisela
auf eigene Faust zu schnüffeln. Und stoßen auf Nazis, die ihr „tausendjähriges Reich“
zurückbomben wollen. Derweil ist in Wirtschaftswunder-Köln ein Rächer unterwegs.

5 (–) Wolf Haas:
Wackelkontakt
Hanser, 239 Seiten, 25 Euro

Wien, Duisburg, Sizilien. Zwei ineinander verschränkte Romane: Der Puzzle-Fan
Frank Escher liest vom Ex-Mafioso im Zeugenschutz, Elio Russo, und umgekehrt.
Escher knipst den anderen aus, will am Grab sprechen, muss alles über Russos Familie
wissen, will sie vor dem Capo di tutti i capi retten. Atemberaubendes Kunststück.

6 (–) Cemile Sahin
Kommando Ajax
Aufbau, 351 Seiten, 25 Euro

Rotterdam, Dêrsim. Auf der Flucht aus Kurdistan sind wertvolle gestohlene Bilder
in den Besitz der Familie Korkmaz geraten. Sprunghaft, in roh geschnittenen
Filmclips erzählt: vom Scharfschützen auf einer Hochzeit, von großer Liebe, von
süchtigen Männern und putzenden Frauen und einem Künstler. Fantastisch.

7 (–) Lars Sommer:
Die innere Führung
Ars vivendi, 304Seiten, 18 Euro

München, Afghanistan. Die Hochzeitslimousine eines Kundus-Veteranen und einer
Schönheitschirurgin wird zerfetzt. Verdächtig: Kameraden aus der Eliteeinheit des
Bräutigams. Trotz Kameradschafts- und Korpsgeist. Actionreich, verwickelt: Was
macht Krieg aus den „Bürgern in Uniform“? Sind das „unsere“ Soldaten?

8 (–) Wolfgang Schorlau:
Black Forest
Kiepenheuer & Witsch
443 Seiten, 18 Euro

Altglashütten, Feldberg. Auf dem Grundstück von Privatdetektiv Denglers Mutter
im Schwarzwald soll ein Windrad errichtet werden. Widerstand leisten Denglers
erste Liebe sowie die Öl-und-Gas-Lobby. Er schlägt sich mit deren Handlangern und
der NS-Vergangenheit seines Vaters herum. Der Heimatkrimi zur Klimakrise.

9 (6) Doug Johnstone: Einbalsamiert
Aus dem Englischen
von Jürgen Bürger
Polar, 397 Seiten, 26 Euro

Edinburgh. Ein abgebissener Fuß, Nachrichten von Aliens, eine entführte Tochter,
ein mörderischer Vater, ein Jaguar, der Selbstmord eines Inzesttäters – die drei SkelfFrauen,
Bestatterinnen mit Privatdetektei, haben massig viel an der Backe. Und wo
kommt Sinn ins Ganze? Im aufrechten Durchhalten. Im Zutrauen. Stark.

10 (–) Catherine Ryan Howard: The Trap
Aus dem Englischen
von Dietmar Schmidt
Lübbe, 350 Seiten, 18 Euro

Wicklow Mountains, Irland. Eine junge Frau steigt nachts zu Fremden ins Auto, wird
zum Köder, um den Entführer ihrer Schwester und weiterer Frauen zu stellen. Die
Medien schlachten den Fall aus, die Polizeiführung glänzt durch Inkompetenz, und
der Täter hat schon sein nächstes Opfer. In atemlosen Echtzeit-Sequenzen erzählt.

Die Krimibestenliste, wo kann man sie lesen, wer erstellt sie, wo wird sie veröffentlicht?

WO? außerhalb von WELTEXPRESSO?
Man muß man froh sein, nachdem Printmedien die Krimibestenliste nicht mehr veröffentlichen, daß der Deutschlandfunk Kultur die Kriminalromane als anspruchsvolles Genre noch nicht aufgegeben hat, sondern weiterhin jeden ersten Freitag im Monat die neue Liste bringt, die wir sobald wir können, nachveröffentlichen.

An jedem ersten Freitag des Monats geben also 17 Literaturkritiker und Krimispezialisten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz die Kriminalromane bekannt, die ihnen am besten gefallen haben. Die Krimibestenliste war zuvor eine Kooperation der Frankfurter Allgemeinen mit Deutschlandfunk Kultur, der Sender, der nun die Krimibestenliste alleine veröffentlicht und trägt. Das wäre schon für die Regierungskoalition in Sachsen-Anhalt ein wichtiges Argument, den Rundfunkgebühren zuzustimmen.

Tobias Gohlis, Sprecher der Jury
Volker Albers, „Hamburger Abendblatt“
Gunter Blank, „Rolling Stone“
Katrin Doerksen, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“, „Kino-Zeit“
Hanspeter Eggenberger, „krimikritik.com“
Fritz Göttler, „Süddeutsche Zeitung“
Jutta Günther, Kritikerin
Sonja Hartl, „Zeilenkino“, „Crimemag“, „Deutschlandfunk Kultur“
Hannes Hintermeier, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“
Alf Mayer, „CulturMag“, „Strandgut“
Kolja Mensing, „Deutschlandfunk Kultur“
Marcus Müntefering, „Der Spiegel“
Ulrich Noller, „Deutschlandfunk“, „WDR“, „SWR“
Frank Rumpel, SWR
Ingeborg Sperl, „Der Standard“
Sylvia Staude, „Frankfurter Rundschau“
Jochen Vogt, „NRZ“, „WAZ“

Wie funktioniert die Abstimmung?

Die Krimibestenliste wird im Auftrag von Deutschlandfunk Kultur durch eine Jury aus Kritikerinnen und Kritikern erstellt.
Es sind die obigen 18 Spezialistinnen und Spezialisten für Kriminalliteratur aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die aus der laufenden Produktion monatlich jeweils vier Titel vorschlagen, die sie mit sieben, fünf, drei oder einem Punkt bewerten.
Der so gefundene Punktwert pro Titel wird mit der Zahl der für ihn abgegebenen Stimmen multipliziert. Daraus wird die monatliche Liste berechnet.
Jedes Jurymitglied darf insgesamt drei Mal für denselben Titel votieren. Voten für Titel, an deren Entstehung oder Vorbereitung man beteiligt war, sind verboten.
Die Titel dürfen nicht älter als zwölf Monate und keine Wiederauflagen, Sammelbände oder Anthologien sein. Unterschiede zwischen Hardcover, Paperback und Taschenbuch werden nicht gemacht.
Im Durchschnitt kommen fünf Titel neu auf die monatliche Liste. Die Ziffer in Klammern gibt den Rang des Vormonats an.

Info:

Rezensionen der Vormonate (die Monate davor finden Sie in den Besprechungen der jeweiligen Monate)

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im August 2023
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29189-vier-neue-titel-je-einer-aus-aus tralien-und-den-usa-zwei-aus-grossbritannie n
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29188-shadowman-von-jacob-ross-neu-auf-platz-7
https://welt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>expresso.de/index.php/buecher/29222-dunkelzeit-von-erin-flanagan-auf-platz-4
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29216-yasmin-angoe-echo-der-gewalt-auf-platz-5
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29268-die-ausgeschiedenen-kestrel-nixon-lien-paulson-ellis
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29266-going-zero-von-anthony-mccarten-auf-rang-10

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Dezember 2023
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30137-neu-auf-der-krimibestenliste
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30138-harper-rodriguez-mauvignier-smirnoff-verabschieden-sich

https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31379-repair-club-von-charles-den-tex-neu-auf-platz

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Mai 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31473-sieben-neue-titel
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31474-lavie-tidhar-maror-ein-ganz-normales-land-auf-platz-1
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31476-luna-melo-kukafka-le-corre-stassi-raether-und-dahl-muessen-gehen
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31558-der-retter-von-mathijs-deen-neu-auf-platz-4
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31714-bird-von-adam-morris-neu-auf-platz

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Juni 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31772-sieben-neue-titel-je-einer-aus-frankreich-schweden-deutschland-und-suedafrika-drei-aus-usa
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31986-wage-es-nur-von-megan-abbott

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Juli 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/32135-vier-neue-titel-zwei-aus-usa-je-einer-aus-irland-und-england
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/32134-hitman-von-mike-nicol-auf-platz-8

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Dezember 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33202-weiter-auf-platz-eins-im-dezember-zu-nah-am-abgrund-von-pascal-garnier
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33201-giancarlo-de-cataldo-tana-french-tiffany-tavernier

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Januar 2025
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33426-fuenf-titel-sind-neu-je-einer-aus-irland-schottland-nigeria-und-zwei-aus-den-usa
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33479-einbalsamiert-von-doug-johnstone-neu-auf-platz-6
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33515-jenseits-aller-zeiten-von-sebastian-barry-neu-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33564-ausscheiden-muessen-knuewer-teran-weingartner-parks-schmidt
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33663-america-fantastica-von-tim-o-brien-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33664-trophaee-von-gaea-schoeters-auf-platz-5

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Februar 2025
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33701-acht-titel-sind-neu-je-einer-aus-irland-und-oesterreich-zwei-aus-den-usa-und-vier-aus-deutschland
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33708-es-gehen-gleich-acht-auch-garnier-mannion-und-hsiao
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33710-sing-mir-vom-tod-von-ivy-pochoda-neu-auf-platz-1
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33862-huete-dich-vor-der-frau-von-megan-abbott-neu-auif-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33900-tanz-im-dunkel-von-max-annas-neu-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33965-die-innere-fuehrung-von-lars-sommer-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33996-kommando-ajax-von-cemile-sahin-neu-auf-platz

KOMMANDO AJAX von Cemile Sahin, neu auf Platz 6

Autoren-Login